通用11月将暂停底特律工厂生产 降低库存

　　据美国《华尔街日报》10月12日报道，通用公司计划将于11月中旬开始暂停底特律哈姆川克工厂生产，为期六周。

　　该厂生产的车型包括雪佛兰Impala、雪佛兰沃蓝达、凯迪拉克CT6以及别克君越。通用此举将导致200人彻底失业，恢复生产后这家工厂的产能将会减少20%。通用公司拒绝对此事发表评论。

　　由于消费者的购车趋势向皮卡与SUV的快速转变，导致通用与福特两家车企的库存居高不下，不得不减产以对。尽管汽车制造商削减生产会导致利润降低，然而可以避免其在汽车销售中进行更大幅度的降价。

　　通用公司股价在盘前交易中下跌1.7%至44.7美元。

　　(实习编译：郑莉莉 审稿：刘洋)